my sister ....... ten pens (have/has)

has
karena subjeknya orang ketiga tunggal jadinya "has", walaupun objeknya jamak

Jawaban yang tepas adalah "has". Karena subjek kalimat tersebut adalah "orang ketiga tunggal" (the third person singular).
Jadi, kalimat yang tepat adalah:
"My sister has ten pens".